Elis SA, the Paris-listed provider of uniform and linen cleaning services, made an informal takeover proposal to US peer UniFirst Corp., according to people familiar with the matter, the second move by the French company to pursue an American acquisition.